doubt; question; suspicion; dubiousness
post; official position; managerial position; executive position
several times; a few times
just one person; only one
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
three years; third school year (e.g. of high school)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
register of names; list of names; roll; register; roster
that's the way it is; such is life
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
all; completely; totally; entirely; thoroughly
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
pointing out; identification
to rock; to shake; to swing
corridor; hallway; passageway
(stand to) attention!; standing at attention
chair; seat; stool; post; position; seat
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to be conspicuous; to stand out
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
crowd of people; great number of people; in great numbers
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
confidence; trust; faith; credit
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
one bow; one salute; one greeting
wife; your wife; his wife; married lady; madam
a short while ago; just now; already; for a long time
the person in question; the person themselves; said person
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)