other; another; over; more than; I; me
body; physique; shape; form; substance; identity; field
body; physique; build; stature
magic sword; cursed sword
apparently; appears to be
special; particular; peculiar; unique
to bring; to take; to bring about
at least; at most; (even) just
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
that day; the very same day
loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
fat; tallow; lard; grease
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
soon; shortly; before long; nearly; almost
to go to; to proceed to; to leave for
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
papa; dad; daddy; sugar daddy
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
travel; trip; journey; excursion; tour
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
always; all the time; never; usual; regular
to rush over; to run up to
lonely; lonesome; solitary; desolate
place; spot; address; district; area; one's house; point
by the way; in this connection; incidentally; in passing