major agricultural country; agricultural power; agripower
to oppose; to rebel; to revolt
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
skeleton; skeletal structure; build; framework
to shout; to cry; to scream; to clamour
if one is unlucky; if one is careless
sorghum (Sorghum bicolor); Indian millet
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
spiritual world; mental world
because; the reason why is
separation of church and state
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words
Callisto (moon of Jupiter)
highlight; best part; stunning; incredible; superb
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
mumps; epidemic parotitis
neighboring country; neighbouring country; provinces close to Kyoto (under ritsuryo system)
boor; rustic; country bumpkin; lout
to give something weight; to give something dignity
being entrusted with; taking charge of
smelling of the sea; smelling of the seashore