jpdb beta

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

morning; breakfast

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)

1

orphanage

2

orphan; person without friends

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

to wave a flag; to show the way

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

4

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away

1

older employee who does not have much actual work

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

contract; compact; agreement

1

small; little; few

1

regulation; (traffic) policing; control; restriction

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

amount of experience; experience level; experience point; exp; XP

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

4

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

2

instability; insecurity; crankiness

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

1

serious; earnest; honest; real; legit

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

shy; bashful; timid; reserved

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

2

make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer

1

single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold

1

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

row of teeth; set of teeth; dentition

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

1

(set of) facial features; looks

1

clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief

1

remodeling; remodelling; reconstruction; modding

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

gold coin

1

ten; 10; ten years of age

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

2

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

1,000,000; one million; million; many

1