two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
to become used to seeing; to be familiar with
unnatural; artificial; affected; strained
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
strange; odd; peculiar; queer; curious
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
big leakage; uncontained leak
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
letter; missive; note; mail
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
shopping; purchased goods
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
young noblewoman; princess
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to present; to submit; to tender; to hold out
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
deeply religious; devout; godly; faithful
inhabitant; resident; citizen; population
late at night; at a late hour
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
suitable; appropriate; becoming; fitting
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone