whispering; murmuring; subdued
coworker; co-worker; colleague; associate
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(eating or drinking) to one's heart's content
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
change; alteration; substitute; rate of exchange
to gather up; to scrape up together; to rake
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
confectionery; sweets; candy; cake
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
planning; project; plan; design
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
basket (shopping, etc.); hamper; cage
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
small quantity; small amount; narrowmindedness
celebration; auspicious occasion
sake offered to someone; treat of sake
of good character; kindhearted; good-natured
plan; project; schedule; scheme; program; programme
you; (arch.) your residence
government service; the bureaucracy
(full) name; family name and given name
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to cut off; to cut up; to tear to pieces
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings