off the top of one's head; from thin air; from memory
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
sympathy; empathy; response
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
(arch.) it is not so; no; never mind
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to get on a horse; to mount a horse
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
reins; bridle; control; the reins (on)
steering; piloting; flying; management; handling; control
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to take the form (of); to assume a shape
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to shake off; to throw off
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
just as one thought; as usual; sure enough
nervous temperament; worrier's disposition
interference; intervention; meddling
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
truth; reality; truly; really; absolute truth
to delay; to put off; to procrastinate
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
why?; what for?; how?; by what means?
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to deepen; to heighten; to intensify