playing at (something); game of make-believe; something done together
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
never mind!; don't worry about it
directly opposite; right in front
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be flustered; to lose one's presence of mind
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
drop (e.g. of water); drip
to gather; to collect; to assemble
surroundings; environs; circumference
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
to wait and see; to see how the land lies
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
private; personal life; (one's) privacy
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
beyond that point; after that
ago; since; before; previous
to wear extra clothes; to dress formally
to forget oneself; to lose control of oneself
to sigh; to breathe a sigh
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
no, not like that (but like this)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
two times; twice; two degrees
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to admit fault; to admit one is wrong
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
cliche; platitude; formula; set phrase
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to strike; to hit; to beat; to punch