secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to allow (someone or something) to come near; to let get close
special; particular; peculiar; unique
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to fly around; to scatter
all over the body; from head to foot; all over
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
difficult to ...; hard to ...
bathing (swimming) in cold water
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
all day long; all the day; throughout the day
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
perception; sensing; noticing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
when it comes to; concerning (an area of expertise)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
changing clothes; change of clothes
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
wherein; therein; thereinto
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)