to (happen to) see; to notice; to catch sight of
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to lift; to turn over; to fold over
to rub; to scrub; to scrape
to shift one's attention to; to shift one's focus on
private; personal life; (one's) privacy
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
contents; content; substance; matter; detail; import
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
negative emotions; negative feelings
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
letter (of alphabet); character; writing
to strike; to hit; to beat; to punch
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
originally; by nature; from the start
because of; owing to; due to
to suffer mentally; to be in emotional pain
living thing; living creature; animal; life
disgust; hate; repugnance; loathing
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to separate; to part; to divide; to keep apart
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow