jpdb beta

night; evening; dinner

3

burial

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

5

witnessing; observing; sighting

1

royal capital; imperial capital

15

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

testimony; (verbal) evidence

1

guess; conjecture

1

be; is; isn't it?

2

famous; well-known

1

account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters

1

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

further; above (that); greater (than that); any more

3

(time of) one's childhood; when one was a child

2

to read aloud; to read to someone

1

incurable illness

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

11

symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

what

3

won't; hasn't; isn't; won't you

4

founding of a nation

1

biography; life story

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

first generation; founder

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

3

daydream; fantasy; fancy; vision

1

reality; actuality; hard fact

2

complacency about peace; naive belief in continued peace; ignorance of global conflict

1

to forget completely; to leave behind

2

at that time; in those days

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization

2

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

control; management (e.g. of a business)

3

exorcism

1

that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case

1

exorcist

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

4

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

4

tone

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

2

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

3

evidence; proof

4

no more than; just; only; mere; goes no further than

3