to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
smooth (i.e. without problems)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
land near a castle; castle town
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
vegetable; marijuana; cannabis
to attract interest; to arouse someone's interest
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
water outlet; tap; faucet
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
as a matter of fact; to tell the truth
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
that gentleman; that lady; he; she
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
maid; helper; help; assistance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
cooperation; collaboration; help; support
(period of) a year; during the era (of)