related to; in relation to; as far as ... is concerned
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
going into battle; departure for the front
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to do nothing but; to spend all one's time doing
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
preparations for a journey
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
from the beginning; from the first; all along; of course
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
no concern of mine; nothing to do with me
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
apiece; each; at a time; piecemeal
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
inspection; audit; judgement; judgment
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
work; labor; achievement; performance; salary; income
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
calculation; reckoning; count; forecast