by myself; in person; by oneself
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to run off; to break into a run; to start running
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
corridor; hallway; passageway
self first; striving to be first; scrambling for
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to yield; to give way to; to make way for
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
courtyard; quadrangle; middle court
(made of) stone; stone-built
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to run through; to run past
back; rear; background; behind the scenes
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
myself; yourself; I; me; you
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to stop walking; to pause
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
room; chamber; apartment; flat; stable
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
your Highness; his Highness; her Highness
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind