to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
figure; form; appearance; dress; state; condition
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to recall; to remember; to recollect
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be able (to); to be possible (to)
to; for; in order to; for; as for; regarding
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
prince; subordinate Kumano shrine
samurai on horseback; (medieval) knight
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
readiness; preparedness; resolution; resignation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
self first; striving to be first; scrambling for
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
emotion; feeling; feelings; sentiment
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to speak; to hear a voice
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)