jpdb beta

high-pitched; shrill

1

flute; fife; pipe; whistle

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

adds force or indicates command

2

to gather; to collect; to assemble

2

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

5

black dog

3

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

3

languid; listless

1

enemy camp; enemy line

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

each; every

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

3

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

3

neck; head; dismissal; discharge

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

the (four) limbs; arms and legs

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

blow; hit; stroke

3

to pluck; to pick; to nip off

1

back; behind; rear

1

under one's arm; (in) the armpit

2

following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking

1

enclosure; box; siege

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

4

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

forest; shrine grove

2

to force one's way; to push through

1

imperial soldier

2

two persons; two people; pair; couple

1

suddenly; all of a sudden

1

to shine; to glitter; to be bright

1

transparent; clear

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

4

one's way; one's path

1

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

1

pure white; snow white

3

having thin hair

1

sky-blue

2

to shine; to glitter; to sparkle

3

magic; witchcraft; sorcery; spell

21