whole; all; general; gross; entire; overall
congress; parliament; diet; legislative assembly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
dukedom; duchy; principality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
both houses of parliament
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
office (e.g. the Oval Office)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
chair; stool; post; office; position
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
big; large; loud; extensive; spacious; important
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
yes; yeah; hum; hmmm; oof
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
old body; aged person; elderly person
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to; for; in order to; for; as for; regarding
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten