around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to say no more; to sink into silence
radio wave; reception; signal; saying strange things
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
brother-in-law; stepbrother; sworn brother
wife; bride; (one's) daughter-in-law
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
principal offence; principal offense; principal offender
to wipe the slate clean; to start anew
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
complete revocation; total retraction
to get complicated; to grow worse; to turn sour
recompense; indemnity; atonement
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
land near a castle; castle town
group; bunch; crowd; group
cracks or fissures in the ground
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
expectation; assume will happen; forecast
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
calamity; misfortune; disaster
to express one's deepest sympathies
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
deep affection; dear; beloved
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)