light; faint; pale; fleeting
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
frequency (of occurrence)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to get (someone's) help; to ask for help
dressing up; wearing fancy clothes
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
custom; practice; convention; precedent
rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
while; during (the time when)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
being somewhat excited (agitated)
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to be reflected in a mirror
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
waist; waistline; waist measurement