to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
close; intimate; on good terms
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fantasy; illusion; vision; dream
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
application (of a rule, law, method, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
predation; eating prey; preying upon
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
no need to guess; certainly
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to have a rumor circulating
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
protegee; someone who one considers as a younger sister
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
separate building; outbuilding; outhouse