reliance; trust; faith; confidence
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to abandon; to fail; to desert; to forsake
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to scurry home; to run home; to fly back
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
good person; virtuous person
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
sound argument; fair argument; just reasoning
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
one's mental make-up (structure)
to be conceivable that; to be thinkable that
older sister; elder sister
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
van (of a movement); vanguard; forefront
royal prince; crown prince's younger brother
influence; clout; leverage
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
condition; situation; prospects
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to prove successful; to take hold; to amount to something
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")