yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
two times; twice; two degrees
every single word and phrase; word by word
to look downwards; to lower one's eyes
to play (a stringed or keyboard instrument)
handsome young man; Adonis
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to border; to fringe; to hem; to edge
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
southern country; southern provinces; southern lands
rate; ratio; proportion; percentage
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
display; array (of things); succession (of things)
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
(apparently) that's what it's like, isn't it
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
challenging (an unknown person); asking a person's identity
a-ha-ha (laughing loudly)
coat; tunic; jacket; outer garment
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
plentiful; abundant; ample; lavish
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current