don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
prince; subordinate Kumano shrine
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
inside; interior; among; within; middle; center; during
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to look down on; to make light of
to bring to light; to expose (to the world)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
leisure; leisure time; spare time
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
although; despite; whereas; while; if only; I wish
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
second day of the month; two days
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to look forward to something
lady attendant; lady's maid; waiting maid
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
kindness; intimacy; friendship
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
of course; certainly; naturally
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch