from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
only; merely; but; no more than
cane; (walking) stick; wand; stalk (of bamboo, sugar, etc.); stem
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
being somewhat excited (agitated)
at; in; to; toward; to; for; because of
library (usu. single-room); small library
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
instant; moment; for an instant
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
place; spot; address; district; area; one's house; point
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; you; (arch.) manservant
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
temple; shrine; sanctuary
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
rural area; countryside; the sticks; hometown
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
what!; oh; what the heck; what the; damn
such; like that; that sort of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward