to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to mistake (A for B); to misread
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
as much as one can; as much as possible
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
slowly and quietly; smoothly
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally