to be at a loss for words
family; members of a family
with the exception of; excepting; excluding
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
everyone; everybody; all; everything; all
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
popular name; common name; given name
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
rather; better; instead; if anything
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
another; different; something else
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be shy; to be bashful; to look shy
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
name; given name; first name
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
individual; private person; personal; private
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which (of three or more); well; now; c'mon
something like ...; something called ...
check; restraint; oppression; suppression
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
house (e.g. of Tokugawa); family
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to state; to express; to mention
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
prohibition; inhibition; ban
ago; since; before; previous
lack of expression; blank look (on one's face)