handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
even; (if) only; just; besides; on top of that
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
fragile article; breakables; broken article
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
too much; excessively; too
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
present; gift; to give a present or gift
one-sided; unilateral; arbitrary
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
quickly; calmly; intently
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become sexually aware; to awaken to sex
to lick all over; to run one's tongue over
at that time; at that moment; then; on that occasion
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
good feeling; feeling good
button (clothing); push-button
base of the throat; bottom of the neck
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade