to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
all (there is); as long as there is
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
self-sacrifice; self-renunciation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
of course; certainly; naturally
direct; immediate; personal; firsthand
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
praise; admiration; commendation; approbation; applause
although; despite; whereas; while; if only; I wish
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
within the family; in the home; domestic
domestic help; domestic helper; domestic servant; maid
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
trade; business; occupation; profession; job
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
literally; to the letter; literal
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
place; location; room; space; sumo tournament
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(physical) appearance (of a person); one's face and figure