any more; any further; any better; any longer
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to pretend not to see; to turn one's back on
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
switching over to; migration; transition
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
difficult to ...; hard to ...
to play a leading role; to play a central part
yearning; longing for; deep affection
to be conceivable that; to be thinkable that
decision; settlement; definition
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to recover; to rally; to improve; to pick up
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
immediately; right away; at once; easily; readily
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
basis; foundation; grounds; authority
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family