to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
of course; certainly; naturally
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to be discordant; to have discord
at that time; at that moment; then; on that occasion
to disperse; to take a castle
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
corpse; kanji "corpse" radical
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
glass sphere; glass bead; glass marble
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
(sound of) laughter; laughing voice
long (time that has passed); old (story)
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to stay indoors; to be confined indoors
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
doing whatever one pleases
estimate (of costs); budget
to shout; to cry; to scream; to clamour
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
no use; useless; not fit for its purpose
double-edged; double-edged blade
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
gem; jewel; precious stone
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable