shy; bashful; timid; reserved
cowardly; timid; easily frightened
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
watchdog; chaperone; watcher
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
regret; repentance; remorse
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
in regard to; concerning (usu. of disputes)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change one's place of residence; to migrate; to move
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
braid (hair, cord. etc.); plait
dubious; puzzled; suspicious