release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
father-in-law; foster father; stepfather
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to finger; to tamper (with)
restriction; restraint; limitation; limit
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
development; exploitation
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
attention; notice; care; caution; advice; warning
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
that sort of; that kind of; like that; such; so
staff member; employee; worker; personnel
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
business; affairs; duties; work; procedure; task
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
skillful; clever; versatile; handy
depending on; dependent on
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
secret information; intelligence
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
form; shape; figure; visage
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
to probe; to search; to sound out; to investigate
hard worker; hardworking person
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation