to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
just as one thought; as usual; sure enough
to grumble; to make difficulties
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
while; during (the time when)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
now; soon; already; yet; further; more
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
myself; yourself; I; me; you
danger; peril; hazard; risk
to be interested in; to take an interest in; to care about
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if it is the case that ...
whatever the case; under any circumstances
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
people; citizens; subjects; folk
living; life (one's daily existence); livelihood
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel; to sense; to experience
in that manner; like that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
small quantity; little; little while; short distance
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something