simple; plain; modest; frugal; reserved
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to; for; in order to; for; as for; regarding
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
together (with); at the same time; in a lump
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
inside; interior; among; within; middle; center; during
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be conspicuous; to stand out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this way; this direction; here; this (one); I; me
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
prohibition; inhibition; ban
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
heat; fever; temperature; zeal; passion
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
while; during; while; although; all; both
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
in that way; thus; so; so?
today; this day; these days; recently; nowadays
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...