very young; little; childish; immature
though; notwithstanding; although
feminine; womanly; female
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to go to see (something, someone); to visit
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
anciently; formerly; old times; a long time ago
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
such; like that; that sort of; very
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to bloom; to flower; to blossom; to open
to end one's life; to end one's days; to die
memories; recollections; reminiscence
conversation (just) between you and me; confidential talk
castle (in place names); castle; fortress
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
Eh?; What?; Come on!; Damn!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
grace; refinement; elegance; daintiness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining