to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
considerably; not a little; in no small numbers
symptoms; condition (of a patient)
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
by the way; meanwhile; on the other hand
to afflict; to torment; to harass; to molest
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
field; sphere; realm; division; branch
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
refusal; rejection; denial; veto
feeling; sensation; emotion; interjection
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to become red; to redden; to blush
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
than; from; out of; except; but; more
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
today; this day; these days; recently; nowadays
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
what!; oh; what the heck; what the; damn
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress