overseas student; exchange student
outside the country; abroad
to go out and away; to leave
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
advantage; benefit; profit; interest
formal; strict; ceremonious; stiff
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
by the way; in this connection; incidentally; in passing
marriage proposal; courtship
serious; not joking; straight
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
first meeting; first interview with
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
education; schooling; training; culture; cultivation; education
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
companion; partner; spouse
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to stiffen; to become stiff
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
status; position; method; way; rule; regulation
next term; next period; next version; next release
prince; subordinate Kumano shrine
in good health; alive and well; going strong
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
judging from; on the basis of; from the point of view of