to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
pomade; balm; perfumed oil
to paint over heavily; to plaster up
therefore; consequently; accordingly; for that reason
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be kind to; to treat kindly
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
after a long time; for the first time in a while
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
along the road; along the way
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
another thing; exception; special case
to defend oneself; to protect oneself
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to gain experience; to accumulate experiences
subleader; assistant leader
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
by all rights; properly speaking; legally speaking
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present