self-confidence; confidence (in oneself)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
counterattack; counteroffensive; counterblow
place; room; margin; scope
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
living in a group; communal living; community life
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
discipline; training; teaching manners
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to make a display of; to show off; to flaunt
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to darken one's face; to assume a gloomy look
(somebody else's) parents; both parents
because of; owing to; due to
to apologize; to apologise
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
scandal; deplorable event
as if it were about oneself
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
the other day; a few days ago
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
courtyard; quadrangle; middle court
interval; break; pause; spare moment
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
alone; by oneself; on one's own
different person; another person; someone else; changed man