slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
name; designation; denomination; naming; giving a name
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
boastful speech; bragging
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
lineage; pedigree; family line; birth
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
personal (employee); employed; retained
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
dizzyingly; with one's head swimming
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
breakwater; mole; seawall; bulwark; shield (e.g. against critcism); protective barrier
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
heh heh heh; tee-hee; giggle
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be born; to come into the world
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
decorations; offerings; mere window dressing
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings