coincident with; while; simultaneously
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
climax; peak; zenith; apex
just now; a little while back; a short time ago
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
third day of the month; three days
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
manners; behavior; behaviour
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to insist; to assert; to be obstinate in saying
speech; expression; wording; language
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to chip; to nick; to break; to lack
on a routine basis; regularly; habitually
senility; dotage; decrepitude
one's remaining years; the rest of one's life
serious illness; dangerous disease
application; request; petition
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
heir; inheritor; successor
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
threat; menace; coercion; terrorism
blunder; miss; slip; oversight
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing