jpdb beta

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

bite (in fishing)

1

manner; style

1

time passes

1

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

3

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

2

town; block; downtown; main street; street; road

7

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)

1

(national) capital (city); metropolis

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

2

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

approximately the same

2

thin; slender; fine; unlucky

1

both; (not) either

2

huge; vast; enormous; swelling; expansion

1

balance

2

public square; square; plaza; open space; clearing

2

extent; scope; sphere; range; span

1

in one's own way or style

2

strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement

1

actually; really

1

everywhere; all over; throughout

1

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

2

accident prevention

1

was

3

attracting customers

1

charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate

1

escape; flight; breakout; fleeing; desertion

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

to have the nerve to

3

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

3

I; me

21

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

11

I; me

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

1

relative; relation; kin

1

welcome; (warm) reception

1

somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

4

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

to want; to desire

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

2