or something; or something like that; or words to that effect; something or other
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
top; top position; senior management; senior bureaucrat
due form; official; formality
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
intention; wish; purpose; mind (to do)
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
as usual; as always; as before; as ever; still
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to feel; to sense; to experience
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
together (with); at the same time; in a lump
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
green; greenery (esp. fresh verdure)
same crime; being equally guilty
such ... as; or some such
two persons; two people; pair; couple
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
emotion; feeling; feelings; sentiment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
at present; currently; so far; for now; for the time being
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
how; in what way; how about
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study