special; particular; extraordinary; exceptional; especial
secret; private; surreptitious
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
family; relatives; dependents; household
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to become popular; to grow in popularity; to catch on
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
arrestee; person arrested
come (on); come now; all right; right; well; hmm
memory; recollection; remembrance; memory; storage
recently; lately; these days; nearest; closest
painful; sore; cringy; embarrassing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
God; god; deity; ace; king; superior person
now that you say that; now that you mention it
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
honorific/polite/humble prefix
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
yes?; no?; isn't it?; is it?
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
illegitimate child; secret love child
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap