discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be able (to); to be possible (to)
dying by the roadside; dying a dog's death
worry; concern; anxiety; care; help; aid
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
will; probably; may; I think; surely; I hope
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
false name; alias; assumed name; pseudonym
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be able to manage somehow or another
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what!; oh; what the heck; what the; damn
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
such; this sort of; like this
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
by the way; in this connection; incidentally; in passing
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
now; the present time; just now; another; more
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
beginning; outset; first; onset
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
inside; interior; among; within; middle; center; during