jpdb beta

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

3

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

spell; charm; incantation; magic word

1

chest; breast

2

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

cause; origin

1

welcome!; nice to see you!

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

template; run of the mill; formulaic

1

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

to have one's teeth set on edge; to get loose teeth

1

to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight

1

pride

3

quickly; at once; right away; hurriedly

2

arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories

1

artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance

1

interception (email); wiretap; bug

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)

3

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

2

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

in the morning; during the morning

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

5

vague; unclear; elusive; hazy

1

to lie down; to throw oneself down

1

to; towards; for

1

to ride upon the winds

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

3

windward; upwind

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

rather than (do ...)

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

2

to scoop; to ladle out

3

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

gently; airily; fluffily

3

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

4

slightly; faintly

2

to lower; to be lowered

1

water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema

1

scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)

4

for a short while; for a while; for some time; for the time being

1

to repeat; to do something over again

4

once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; (lit.) if you've eaten poison, (lick) the plate

1