over the top; thickly; heavily; richly
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
complete; completion; perfection; accomplishment
going out (of a nobleman, etc.); visiting
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
impossible to do (although wants to)
finish; finishing; finishing touches
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to become brilliant; to become cheerful
relish; gusto; appreciation
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
time around sunset; early evening
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
being together; going together; matching (clothing); going together
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
similar color; similar colour
fellow; mutual; companion; comrade
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
being startled; getting a shock
escape from reality; escapism; ostrichism
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
one flower; one wheel; (arch.) full moon