jpdb beta

cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention

1

turning point

1

at a young age; while still young

1

case worker; case officer

1

to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away

1

to become pregnant

1

coward

1

right of control; supremacy; sovereignty

1

place to go; destination

2

to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough

1

minute; micro; detailed; delicate; subtle

1

stare; gaze; fixation

1

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

1

to have heard somewhere; to sound familiar

2

to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

Hyeres (France)

1

deep-seated grudge; hatred

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

to keep running

1

one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing

1

avidya (ignorance)

1

helping hand; help; support; aid

1

in contrast to (one's, its) appearance

2

planning; devising (a plan); drafting; drawing up

1

action; operation; effect; function

1

dreams; fantasy; visions

8

to drag in; to pull in

1

deciphering; decoding

1

trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery

1

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

monologue; soliloquy; talking to oneself

1

to stare in wonder; to be amazed

1

to hide; to keep to oneself

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

closing; closure; shutdown; lockout

2

to shut up; to imprison

1

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

1

all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain

1

in some cases; sometimes; on occasions

2

copybook; model; pattern

1

to cause casualties; to result in deaths

1

to take revenge

1

survival; survivor; relic

1

offering to a deity or somebody's spirit; tribute to a person who is about to depart

1

robe

1

glaring at; lording over

1

wonderful; astounding; marvellous

1

to use up all one's strength

1