considerably; greatly; a lot
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to shut in; to confine; to contain
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(your, his, her) daughter
judging from; on the basis of; from the point of view of
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
honorific/polite/humble prefix
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
if it is the case that ...
pointing out; identification
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
matter; thing; affair; circumstance
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
had better ...; had better not ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
indication; denotation; designation; instructions; directions
precise; accurate; appropriate; exactly the right
prime minister; premier; chancellor
disappearance; running away; going missing; absconding
death; mortality; to die; to pass away
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
form; shape; figure; visage
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
beach; water's edge; coastline; national border; before entering the country
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
nothing but; none other than
backing; support; backer; shield that protects one's back
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...