suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
leather; leather-bound; leathern
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to put on (coat, gown, etc.)
personality; character; individuality; personhood
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
one way or the other; either way
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
tedious; boring; being fed up with
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
lack of policy; having no measures; lacking means
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
for shame!; shame on you!; shame!
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
transfiguration; transformation; change of appearance
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
nothing special; no big deal; doesn't matter
difficult to understand; unintelligible; abstruse
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
spell; curse; dharani; mantra
really; truly; indeed; good grief
invalid; void; ineffective; unavailable
body; physique; shape; form; substance; identity; field
black; black go stone; guilt; guilty person
mask; disguise; guise; mask
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely